אני בגילופין - והמבין יבין....

האמת, בזמן האחרון אני לא פותחת הרבה מיילים. הסרטונים חוזרים על עצמם וגם מצגות הידידות והחברות למיניהן.אבל את המייל הזה ששלח לי עמיהוד בן דודי ,החי באירופה, קראתי ולא צחקתי. ליבי נחמץ. כמעט כמו ליבו של ירון לונדון בתכניתו החדשה "לונדון פינת בן-יהודה",שם הוא מדבר על גילגוליה של העברית ועל קילקוליה. כאחת שקוראת ספרים,ולמדה מן הבית לדבר בעברית נכונה ,שגיאות דיבור וכתיב מצמררות אותי. ואני לא מגזימה. אפילו ניתקתי פעם קשר עם בחור  בגלל שהוא היה אומר מבין (עם פתח,על משקל אה) ולא מבין( עם צירה). מה ששבר אותי זה כשהערתי לו על כך הוא פשוט לא הבין....( לא בפתח, ולא בצירה).

אז אני מביאה לכם למטה ציטוט מהמייל ששלח לי עמיהוד ותבינו על מה מדובר:

שורה מתוך כתבה חדשותית: "הנהג דרס את הצעירים בראשון לציון בזמן שהיה בגילופין".

אוסף טוקבקים של מגיבים על הידיעה:

תגובה 3

איפה זה גילופין? התנחלות חדשה? לא אמרו שזה קרה בראשל"צ?

תגובה 10

3 - לא הבנת, הוא היה בגילופין ורק אז נסע לראשון. אבל בטוח שגילופין זה בשטחים...

תגובה 12

אז לא הבנתי היכן זה גילופין ולמה מלכלכים על ראשון אם זה היה במקום אחר


תגובה 13

לתגובה 12, אם לא הבנת, גילופין זה ליד עין-עוררין, שזה 5 ק"מ דרומית לצומת כולנו-מסובין. שכולן נמצאות מעבר לקו הירוק. ולמה מלכלכים על ראשון? כי בחג הזה כולנו ראשונין.

תגובה 23: לכל המגיבים המטומטמים, כנסו!

גילופין זהו יישוב שהוקם בתקופת המנדט הבריטי ובמסגרת מבצע חומה ומגדל ליישוב הנגב.

היישוב גילופין הוקם על ידי עולים יוצאי אוזבקיסטן והונגריה שאת פרנסתם מצאו בגילוף מזכרות עץ למבקרים שעלו לרגל לישראל.

היישוב היה מקור לגאווה ושימחה בעשורים הראשונים להקמתו אך לאחרונה יצא שמו לשימצה והוא עולה לכותרות בנסיבות לא מחמיאות כמו המקרה בראשון לציון ובצומת גינתון כמו גם בעשרות מקרים אחרים.

אנו תושבי גילופין הוותיקים מוחים ודוחים בשאט נפש את הטענות שהוצאנו את צעירנו לתרבות רעה, זו המדינה ותרבות האין תרבות שלה, תרבות הטלנובלות והסרק. כולם מוזמנים לגילופין ולהתרשם, בפורים במיוחד. אם שוטים אז לא שותים ואם שותים אז שוטים ורק אז...לא נוהגים.

תגובה 27:

גילופין!!! נהג בגילופין: משמע, גילופין = רכב שטח חדיש תוצרת סין, כנראה. אגב, ניתן להשיג רק על ידי יבוא אישי.


תגובה 28

גילופין היא בעצם שיבוש של היישוב הדרוזי מסעדה, שבדרום. בלשנים חקרו והגיעו למסקנה כי עם השנים האותיות מ ו-ס שונו בטעות ל"פין". והם היו מרוצים כל כך מהגילוי שהוסיפו את המילה "גילו". אם כן, משמעותה האמיתית של הידיעה היא שהנהג בעצם רצה לגלוש בחרמון אך טעה בדרך .



ואני אומר לכם שזה בכלל ליד כפר סבא. (סוף ציטוט).


ואני ,פזית, אומרת לכם שגם אם כל הטיקבוק הזה לא אמיתי קיימים דברים כאילו וגרועים מהם.

שיהיה לכם ערב טוב ודברו עברית נכונה.